Funktionen
WebsitesPortfolioMedienNaturschutzKundenübergabeKurseCommerceTeam
GrundlagenLösungenPreise
DokumentationEntwickler-APISoftwareLeitfäden
Über uns
Über unsEngagementNewsroom
Anmelden
ArtInStack

Das Creative Operating System

Produkt

  • Funktionsübersicht
  • Websites
  • Portfolio
  • Medien
  • Naturschutz
  • Kundenübergabe
  • Kurse
  • Commerce
  • Team
  • Lösungen

Ressourcen

  • Leitfäden
  • Software
  • Dokumentation
  • Entwickler-API
  • Plattform-Grundlagen
  • Preise
  • Änderungsprotokoll
  • Roadmap

Über uns

  • Über uns
  • Engagement
  • Newsroom
  • Status
  • Kontakt

Kunden-Login

© 2026 ArtInStack. Alle Rechte vorbehalten.

DatenschutzNutzungsbedingungen
All documentation

Naturschutz und Feldforschung

  • Überblick über Naturschutz und Feldforschung
  • Felduntersuchungen und Einsätze
  • Arten und Beobachtungen kennzeichnen
  • Datenverwaltung im Naturschutz
  • Auswirkungskarten und Standortdatenschutz im Naturschutz
  • Öffentliche Kommentare auf Fotodetailseiten
  • Nachweis der Wirkung
  • Eine Geschichte zum Thema Naturschutz
  • Spendenaktionen für den Naturschutz
  • Impact Records
  • Veranstaltungen und Freiwillige im Naturschutz
  • Ein Camtrap-DP-Paket exportieren
  • Vorbereiten und bei GBIF veröffentlichen
Medienpräsentationsblöcke
Documentation/Naturschutz und Feldforschung

Öffentliche Kommentare auf Fotodetailseiten

Aktivieren Sie die Option „Beobachtungen in den Fotodetails anzeigen“ für ein Portfolio, damit Besucher auf einer Fotoseite Arten und zugehörige Informationen sehen können – standardmäßig deaktiviert, mit zusätzlichem Datenschutz für Arten der Kategorien „gefährdet“, „stark gefährdet“ und „vom Aussterben bedroht“.

Auf Ihren öffentlichen Fotoseiten können Bildunterschriften, Beschreibungen und Kameradaten angezeigt werden, sofern Sie dies zulassen. Bei Naturschutzalben können Sie zudem einen Bereich „Beobachtungen“ einblenden – mit wissenschaftlichen und gebräuchlichen Namen, IUCN-Status, Bestandszahlen und ähnlichen Fakten –, damit Besucher erfahren, was auf dem Bild zu sehen ist, ohne Ihr Dashboard öffnen zu müssen.

Wie bei „EXIF anzeigen“ ist diese Option standardmäßig deaktiviert und wird pro Portfolio festgelegt. Wenn nichts anzuzeigen ist, sehen Besucher niemals eine leere Registerkarte.

Voraussetzungen

  • Fotodetailseiten müssen für das Portfolio aktiviert sein (Seitenansicht aktivieren)
  • Den Fotos müssen bereits Beobachtungen zugeordnet sein
  • Besucher müssen das Foto über die Galerie dieses Portfolios öffnen (damit die Portfolio-Einstellungen gelten)

Aktivieren

  1. Öffnen Sie das Portfolio, das auf Ihrer öffentlichen Website verwendet wird.
  2. Gehen Sie zu Portfolio verwalten → Einstellungen → Sichtbarkeit & SEO.
  3. Vergewissern Sie sich, dass Seitenansicht aktivieren eingeschaltet ist.
  4. Aktivieren Sie Beobachtungen auf der Foto-Detailseite anzeigen.
  5. Speichern Sie die Einstellungen und öffnen Sie anschließend ein Foto aus der Live- oder Vorschau-Galerie.

Solange die Seitenansicht aktiviert ist, können Sie außerdem Folgendes steuern:

EinstellungWas Besucher sehen
EXIF-Daten auf der Fotodetailseite anzeigenKameradaten
Titel und Bildunterschrift auf der Foto-Detailseite anzeigenTitel, Bildunterschrift und Beschreibung
Beobachtungen auf der Foto-Detailseite anzeigenArten und zugehörige Beobachtungsdaten
Wasserzeichen auf der öffentlichen Foto-DetailseiteWebsite-Standardeinstellung übernehmen, immer aktiviert oder immer deaktiviert

Wenn Sie „Seitenansicht aktivieren“ deaktivieren, werden die Schalter für EXIF-Daten, Bildunterschrift und Beobachtungen ebenfalls deaktiviert, sodass biologische Daten ohne eine Fotoseite nicht öffentlich bleiben können.

Was Besucher sehen

Wenn mehrere Arten von Details vorhanden sind, werden sie in dieser Reihenfolge angezeigt: Bildunterschrift, Beschreibung, Beobachtungen, EXIF.

  • Wenn nur eine dieser Angaben Inhalt hat, sehen Besucher eine einfache Überschrift und den Inhalt – keine überladene Registerleiste.
  • Wenn mehr als eine Angabe Inhalt hat, werden Registerkarten angezeigt, beginnend mit der ersten verfügbaren in dieser Reihenfolge.

Beobachtungen werden als übersichtliche Bezeichnungen und Werte angezeigt (kein langer Text). Wenn mehrere Tiere aufgelistet sind, erhält jedes einen eigenen Block. Zu den typischen Angaben gehören Art, Anzahl, Lebensstadium, Geschlecht, Verhalten, Fortpflanzungsstatus und die Grundlage der Erfassung, sofern Sie diese festgelegt haben – sowie der IUCN-Status, falls vorhanden.

Datenschutz im öffentlichen Bereich

SituationWas passiert
Der Beobachtungsschalter ist ausgeschaltet oder es gibt nichts VeröffentlichbaresEs wird nichts im Zusammenhang mit Beobachtungen angezeigt
Beliebige BeobachtungErkennungsnummern von Erhebungen und Kamerastationen sowie die Rohkoordinaten der Stationen bleiben auf der öffentlichen Seite verborgen
IUCN „gefährdet“, „stark gefährdet“ oder „vom Aussterben bedroht“Individuelle Organismus-IDs und Freitext-Notizen bleiben verborgen; Artname und IUCN-Status können weiterhin angezeigt werden
Geringeres Risiko oder kein IUCN-StatusOrganismus-ID und Notizen werden möglicherweise angezeigt, wenn Sie sie eingegeben haben

Kartenmarkierungen folgen weiterhin dem öffentlichen Kartenstandort im Portfolio. Die Anzeige von Arten auf einer Fotoseite erzwingt keine exakten GPS-Daten auf Ihrer Impact-Karte. Siehe Impact-Karten und Standortdatenschutz für den Naturschutz.

Lightbox versus Fotoseite

EinrichtungBesucherpfad
Lightbox aktiviertDas Bild wird im Overlay geöffnet; Besucher können die Fotoseite über die Detailsteuerung öffnen, wenn die Seitenansicht aktiviert ist
Lightbox deaktiviert, Seitenansicht aktiviertDas Bild kann direkt die Fotoseite öffnen
BeobachtungsschalterWirkt sich nur auf die Fotoseite aus – nicht auf das Lightbox-Overlay

Schritte

  1. Versehen Sie die Fotos, die Sie veröffentlichen möchten, mit Beobachtungs-Tags.
  2. Aktivieren Sie Seitenansicht im Portfolio.
  3. Aktivieren Sie Beobachtungen auf der Fotodetailseite anzeigen.
  4. Rufen Sie die Vorschau aus der öffentlichen Galerie auf und öffnen Sie ein Foto.
  5. Testen Sie eine Zeile mit gefährdeten Arten (VU / EN / CR) und vergewissern Sie sich, dass die individuellen IDs verborgen bleiben.

Überprüfung Ihrer Einrichtung

  • Bei deaktiviertem Schalter werden keine Artendetails angezeigt, selbst wenn Beobachtungen vorhanden sind.
  • Leere Beobachtungen hinterlassen keine leere Registerkarte.
  • Bei einem VU-Beispiel wird die Organismus-ID ausgeblendet; bei einem Beispiel der Kategorie „nicht gefährdet“ kann sie angezeigt werden, sofern vorhanden.
  • Alben, die ausschließlich Bildunterschriften verwenden, funktionieren weiterhin, ohne die Arten-Benutzeroberfläche zu erzwingen.

Nächster Schritt in diesem Ablauf

Nachweis der Auswirkungen

Verwandte Dokumentation

  • Fotodetailseiten
  • Arten und Beobachtungen kennzeichnen
  • Geografische Sichtbarkeit des Portfolios und Wirkungs-Karten